Yeah, that was my impression too.
Here is what the faq says;
Q. What sort of projects can I use Houdini Apprentice HD for?
A. As long as your work is not commercial in nature (i.e., you're not making money off it), you can use Houdini Apprentice HD. It's ideal for your personal projects, demo reels, community projects, etc.