Vellum tangled office blinds

[hmihalis1]

Hi there, 

This is a bit out there but I'm trying to remake this effect produced in cinema4d using Vellum: 

The blinds were simulated then looped and baked to an alembic, then I attached the strings to the edges simulated them, making them loop using a pose morph tag. I was wondering if there is a way to do this in Vellum all at once having the strings effect the movement of the blinds, with the whole thing being a seamless loop. 

Basic starting point for vellum would be a simple flag I know, but does anyone know any tutorials that would cover attaching multiple cloths together with vellum hairs? 

Many thanks, 

H